E' una cosa normalissima,perchè con lo xenon noti esattamente dove inizia/finisce il fascio e quindi ci fai più caso.
Con le parabole non hai un confine netto e la luce è sparsa ovunque quindi non si nota per niente.
Se guardi al centro del fascio xenon (dove c'è la luce) non noti minimamente il traballamento!
Cosa centrano le vibrazioni e quali di un diesel con gli xenon ? mica l'ho capita.
Inoltre quella motorizzazione è davvero ben riuscita sotto quell'aspetto quindi proprio non ha nulla a che vedere con lo xenon e il traballamento.
Mica sono i vecchi TD ad iniezione indiretta che traballavano da fermi al minimo,per carità  !
Per livellamento cosa intendi?
Se tu posteggi l'auto in una posizione (fari accesi) quando torni e andrai a riaccenderli la posizione sarà  la stessa di prima e non necessita di alcun livellamento. Non sò se intendevi dire questo però